Mailing Lists

Attualmente manteniamo numerose mailing lists, globali e locali/regionali, che costituiscono il nostro primo strumento di discussione. Di seguito troverete le informazioni necessarie per iscriversi a ciascuna di queste liste.

Per iscriversi ad una lista, è sufficiente inviare una e-mail vuota all'indirizzo indicato nella riga “Sottoscrizioni”, attendere la risposta (solitamente pochi secondi), e quindi seguire le istruzioni nel messaggio (per e-mail vuota si intende un messaggio che non necessita di alcun testo né come “oggetto”, né come “corpo”, sebbene, se anche si inserisse, questo non produrrebbe nessun effetto).

Le informazioni su come cancellarsi dalla lista sono inviate insieme alla mail di conferma e sono anche contenute nella parte inferiore di ogni messaggio (se si necessita di maggiori dettagli sulla cancellazione dalla lista, si prega di cliccare qui).

I messaggi delle mailing list possono essere letti facilmente anche in una interfaccia simile ad un forum: il nostro gateway Nabble. Se desiderate conoscere altri modi per leggere e postare messaggi, leggete le Note in fondo a questa pagina.

Si ricorda che tutto ciò che viene postato nelle mailing list, inclusi indirizzo e-mail ed ogni altra informazione personale contenuta nel messaggio, sarà inserito in un archivio pubblico e non potrà essere cancellato. Pertanto si richiama ogni utente alla prudenza.

 Mailing List Locali e Regionali

Le liste sottostanti sono in inglese, ma esistono anche liste per le comunità internazionali, in varie lingue. Per le mailing lists nella vostra lingua, fate riferimento alla tabella delle liste locali e regionali elencate nel nostro wiki.

 Mailing Lists Globali

• users@global.libreoffice.org: Lista di supporto per LibreOffice, destinata ad utenti che desiderano proporre il loro problema.

  Sottscrizione: users+subscribe@global.libreoffice.org
  Sottoscrizione Digest: users+subscribe-digest@global.libreoffice.org
  Archivio: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/users@global.libreoffice.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.libreoffice.user

• announce@documentfoundation.org: Lista di notizie e comunicati stampa rilasciati dalla Document Foundation.

  Sottoscrizione: announce+subscribe@documentfoundation.org
  Sottoscrizione Digest: announce+subscribe-digest@documentfoundation.org
  Archivio: http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/announce@documentfoundation.org/

  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.announce

• discuss@documentfoundation.org: Lista di discussione generale sulla Document Foundation.

  Sottoscrizione: discuss+subscribe@documentfoundation.org
  Sottoscrizione Digest: discuss+subscribe-digest@documentfoundation.org
  Archivio: http://listarchives.documentfoundation.org/www/discuss/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/discuss@documentfoundation.org/

  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.discuss

• mirrors@documentfoundation.org: Lista di discussione per amministratori che offrono spazi mirror per i nostri prodotti.

  Sottoscrizione: mirrors+subscribe@documentfoundation.org
  Sottoscrizione Digest: mirrors+subscribe-digest@documentfoundation.org

  Archivio: http://listarchives.documentfoundation.org/www/mirrors/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/mirrors@documentfoundation.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.mirrors

• steering-discuss@documentfoundation.org: Lista di discussione per il comitato direttivo del The Document Foundation .

  Sottoscrizione: steering-discuss+subscribe@documentfoundation.org
  Sottoscrizione Digest: steering-discuss+subscribe-digest@documentfoundation.org

  Archivio: http://listarchives.documentfoundation.org/www/steering-discuss/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/steering-discuss@documentfoundation.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.steering-discuss

• moderators@documentfoundation.org: Lista di discussione per i moderatori delle nostre liste.

  Sottoscrizione: moderators+subscribe@documentfoundation.org
  Sottoscrizione Digest: moderators+subscribe-digest@documentfoundation.org

  Archivio: http://listarchives.documentfoundation.org/www/moderators/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/moderators@documentfoundation.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.moderators

• l10n@global.libreoffice.org: Lista di discussione per i collaboratori alla traduzione di LibreOffice. La lista è in inglese. Se desideri conoscere le mailing lists in altre lingue, forse ti interesserà la tabella delle mailing lists locali e regionali presenti nel nostro wiki.

  Sottoscrizione: l10n+subscribe@global.libreoffice.org

  Sottoscrizione Digest: l10n+subscribe-digest@global.libreoffice.org
  Archivio: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/l10n@global.libreoffice.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.libreoffice.l10n

• website@global.libreoffice.org: Lista di discussione relativa al disegno e mantenimento della nostra infrastruttura web (sito principale, wiki, blog, planet, ecc.).

  Sottoscrizione: website+subscribe@global.libreoffice.org
  Sottoscrizione Digest: website+subscribe-digest@global.libreoffice.org

  Archivio: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/website@global.libreoffice.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.libreoffice.website

• documentation@global.libreoffice.org: Lista di discussione dedicata a coloro che lavorano sulla documentazione e sul sistema di aiuto di LibreOffice.

  Sottoscrizione: documentation+subscribe@global.libreoffice.org
  Sottoscrizione Digest: documentation+subscribe-digest@global.libreoffice.org
  Archivio: http://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/documentation@global.libreoffice.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.libreoffice.documentation

• marketing@global.libreoffice.org: Lista di discussione relativa a promozione e marketing di LibreOffice.

  Sottoscrizione: marketing+subscribe@global.libreoffice.org
  Sottoscrizione Digest: marketing+subscribe-digest@global.libreoffice.org
  Archivio: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/marketing@global.libreoffice.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentation.libreoffice.marketing

• design@global.libreoffice.org: Lista di discussione del gruppo di sviluppo grafico di LibreOffice, relativa al design dell'esperienza utente e dell'identità visiva.

  Sottoscrizione: design+subscribe@global.libreoffice.org

  Sottoscrizione Digest: design+subscribe-digest@global.libreoffice.org
  Archivio: http://listarchives.libreoffice.org/global/design/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/design@global.libreoffice.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.libreoffice.design

• accessibility@global.libreoffice.org: Lista di discussione, con bassi volumi di mail, dedicata soprattutto ai problemi di accessibilità di LibreOffice.

  Sottoscrizione: accessibility+subscribe@global.libreoffice.org
  Sottoscrizione Digest: accessibility+subscribe-digest@global.libreoffice.org

  Archivio: http://listarchives.libreoffice.org/global/accessibility/
  Mail-Archive.com: http://www.mail-archive.com/accessibility@global.libreoffice.org/
  GMANE: http://dir.gmane.org/gmane.comp.documentfoundation.libreoffice.accessibility

• Sviluppatori: Esiste anche una mailing list degli sviluppatori dedicata ai nostri sviluppatori ed a tutti gli utenti interessati a contribuire alla creazione di codice. Questa lista è ospitata sul server FreeDesktop.org. Cliccare qui per iscriversi.

 Note

Nella lista soprastante, si può constatare che oltre ad usare il gateway Nabble, esistono altre modalità di consultazione delle nostre mailing lists: "Archivi", "Mail-Archive.com" e "GMANE".

Nel caso dell'interfaccia GMANE, è anche possibile postare messaggi nella lista; per farlo occorre fornire il proprio indirizzo email (per proteggere la lista dallo spam). L'interfaccia GMANE offre anche la possibilità di accedere per ricevere ogni singolo messaggio inserito (opzione più diffusa), o di riceverli raccolti in digest giornalieri (il che rappresenta la contraddizione più evidente con lo spirito per cui è stato creato GNAME).

In alcuni casi particolari, gli utenti potrebbero voler postare in una lista, ma senza ricevere dalla stessa nessun messaggio (es. collaboratori della community che postano annunci). In questo caso, vi consigliamo di sottoscrivere l'opzione cosiddetta "nomail", inserendo -nomail all'indirizzo normalmente usato per la sottoscrizione. Ad esempio per fare questo per la lista di discussioni generali della Document Foundation, l'indirizzo di sottoscrizione sarebbe: discuss+subscribe-nomail@documentfoundation.org.

Per maggiori informazioni sulla cancellazione da una delle nostre mailing list, si prega di cliccare qui.