Nuove funzionalità e correzioni

Questa pagina offre una carrellata delle nuove funzionalità in questo rilascio di LibreOffice (versione 3.3). Le caratteristiche contrassegnate da un asterisco (*) sono specifiche di LibreOffice.

In evidenza

Possibilità di importare immagini in formato SVG in Draw e modificarle in modo interattivo * (esempio)	Nuova finestra di dialogo di facile utilizzo per le pagine titolo *	Il navigatore consente di espandere una intestazione, come di consueto in una vista ad albero *	Pulsante della scheda "nuovo foglio" facile da trovare (schede colorabili)	Filtro di importazione da MS Works * (esempio)
Filtro di importazione da Lotus Word Pro (esempio)	Inclusione* di alcune utili estensioni, come la Presenter Console per Impress	1 milione di righe in un foglio di calcolo in Calc	Gestione del layout di diapositive migliorata in Impress	Importazione da WordPerfect migliorata * (esempio)

Caratteristiche generali

Caricamento e salvataggio di documenti ODF in flat XML, per rendere più agevole l'elaborazione XSLT esterna *	Caricamento e salvataggio di documenti ODF in flat XML
Informazioni sulla licenza accessibili tramite il menu Aiuto *	Informazioni sulla licenza accessibili tramite il menu Aiuto
Guida in linea disponibile online, tramite il WikiHelp *	Guida in linea disponibile online, tramite il WikiHelp *
Modalità "sperimentale", per consentire agli utenti di testare caratteristiche non ancora complete *
Tipi di carattere Linux "Libertine G" e "Biolinum G" inclusi	Tipi di carattere Linux "Libertine G" e "Biolinum G" inclusi (in figura)
LibreColors aggiunti alla tavola dei colori *
Implementazione dell'importazione del canale alpha per file .tiff RGBA
Tutti i formati appropriati vengono mostrati, per impostazione predefinita, nella finestra "Salva con nome"
Utilizzo dei widget per pulsanti radio, per rendere più chiare le opzioni nei menu *	I pulsanti radio rendono più chiare le opzioni dei menu
Opzione per abilitare il salvataggio di documenti con modifiche non visibili
Quickstarter per le versioni Unix (abilitato solo nelle versioni incluse nelle distribuzioni) *
Fattore di ridimensionamento per synthetic small caps (lettere maiuscole di dimensioni più piccole rispetto a quelle normali) corretto per migliorare aspetto e interoperabilità *

Caratteristiche e correzioni di Writer

Nuova finestra di dialogo di facile utilizzo per creare e gestire pagine titolo *	Nuova finestra di dialogo di facile utilizzo per le pagine titolo *
Filtro di importazione da Lotus Word Pro *	Filtro di importazione da Lotus Word Pro
Importazione di SVG in Writer *	Importazione di SVG in Writer
Esportazione RTF migliorata, sistemati diversi errori critici che causavano perdita di dati
Le correzioni automatiche corrispondono al caso delle parole sostituite dalla Correzione automatica *
Possibilità di disattivare il riconoscimento dei numeri in Writer
Importazione di documenti MS Works *	Importazione di documenti MS Works
Il navigatore consente di espandere una intestazione, come di consueto in una vista ad albero *	Il navigatore consente di espandere una intestazione, come di consueto in una vista ad albero
Diversi migioramenti nell'importazione da Wordperfect *

Caratteristiche e correzioni di Calc

Scorciatoie da tastiera predefinite più familiari *	More-familiar default key bindings
Tab durante l'auto-completamento commuta la selezione corrente e si sposta alla cella successiva
Control-Tab cicla attraverso selezioni di completamento automatico
Passare a e ritornare da riferimenti nelle celle contenenti formule tramite Ctrl-[ e Ctrl-]
Ctrl-Shift-D per lanciare l'elenco selezione in LibreOffice
Nuova pagina delle opzioni di "Compatibilità" per configurare le interazioni dell'interfaccia utente *	Nuova pagina delle opzioni di "Compatibilità" per le interazioni dell'interfaccia utente
Ergonomicità migliorata
Icona sulla Barra degli Strumenti per commutare la griglia sul foglio
Supporto per 3 differenti sintassi per le formule: Calc A1, Excel A1 e Excel R1C1 *
Trova e sostituisci salta le celle che sono filtrate, evitando modifiche impreviste a dati che non potete vedere *
La copia di un intervallo evidenzia l'intervallo che viene copiato. È anche possibile incollarlo premendo il tasto Invio. La pressione del tasto Esc rimuove l'evidenziazione dell'intervallo *
Il cursore nella cella rimane nella cella iniziale quando si seleziona un intervallo
Nuovi tipi di bordo, più compatibili *	Bordi puntinati e tratteggiati in Calc
Importazione più veloce da Excel, DBF e ODS *
Interoperabilità migliorata con Excel
Possibilità di utilizzare nomi delle formule in Inglese in altre localizzazioni
Allineamento distribuito - permette di specificare allineamento orizzontale 'distribuito' e allineamenti verticali 'giustificato' e 'distribuito' all'interno delle celle. Ciò è molto utile nelle localizzazioni CJK
Argomento configurabile e separatori di array nelle espressioni delle formule
Riferimento esterno funzionante con la funzione OFFSET
"Proteggi foglio" fornisce due opzioni addizionali per la protezione del foglio, per limitare, opzionalmente, il posizionamento del cursore in aree protette e non protette
Cifre decimali automatiche per il formato "Generale" in Calc
Nuove opzioni per l'importazione di CSV (Comma-Separated Value) in Calc

Caratteristiche e correzioni di Impress/Draw

Caratteristica per importazione grafico PPTX
Inclusione* dell'estensione Presenter Console, resa predefinita sullo schermo del laptop invece del proiettore sotto Linux
Fissati problemi di randomizzazione nella transizione con "Dissolvenza" *
Gestione layout delle slide migliorata in Impress
Possibilità di importare immagini in formato SVG in Draw e modificarle in modo interattivo *	Possibilità di importare immagini in formato SVG in Draw e modificarle in modo interattivo

Caratteristiche e correzioni di Math

L'impostazione predefinita stampa soltanto la formula stessa
Fissato difetto delle parentesi in modalità presentazione
Modifica della formula interattiva nel documento (quando in modalità sperimentale) *	Gestione interattiva delle proprietà nel documento
Nuovo comando: "nospace"

Caratteristiche e correzioni di Base

Miglioramenti della produttività

Nuova gestione delle proprietà personalizzate del documento	Nuova gestione delle proprietà personalizzate del documento
Caratteri standard PDF inclusi
Nuovo set di caratteri "Narrow"	Nuovo set di caratteri "Narrow"
Protezione del documento migliorata in Writer e Calc
Possibilità di inserire oggetti disegno nei grafici
Didascalie degli assi gerarchiche per i grafici	Hierarchical axis labels for charts

Usabilità e Interfaccia

Barra di ricerca comune
Nuova interfaccia per la stampa di facile utilizzo	New easier-to-use print interface
Navigazione più facile nei documenti di Writer	Navigazione più facile nei documenti di Writer
Nuove opzioni per la modifica delle maiuscole e delle minuscole
Thesaurus ridisegnato
Reimpostazione del testo alla lingua predefinita in Writer
Resa del testo nei controlli di formulario in Writer
Impostazioni predefinite migliorate per i grafici
Adattamento alla selezione contrassegnata per l'area dei filtri in Calc
Finestra di dialogo Ordina per DataPilot in Calc	Sort dialog box for DataPilot in Calc
Visualizzazione di nomi personalizzati per i campi, gli elementi e i totali del DataPilot in Calc

Funzionalità ed estensibilità per gli sviluppatori

Internazionalizzazione

Tutte le lingue sono state aggiornate.

Ulteriori dati locali sono stati aggiunti per le seguenti lingue: Arabo (Algeria) [ar-DZ], Bafia (Camerun) [ksf-CM], Bushi (Mayotte) [buc-YT], Campidanese (Sardegna) [sro-IT], Gallurese (Sardegna) [sdn-IT], Gikuyu (Kenia) [ki-KE], Latgallico (Lettonia) [ltg-LV], Logudorese (Sardegna) [src-IT], Maithili (India) [mai-IN], Malgascio dell'Altopiano (Madagascar) [plt-MG], Maore (Mayotte) [swb-YT], Papiamentu (Antille Olandesi) [pap-AN], Ruteno (Slovacchia) [rue-SK], Ruteno (Ucraina) [rue-UA], Sassarese (Sardegna) [sdc-IT], Sorabo, Tahitiano (Polinesia Francese) [ty-PF], Sorabo superiore (Germania) [hsb-DE], Yoruba (Nigeria) [yo-NG].

I dizionari sono stati aggiornati per le seguenti lingue: Catalano [ca], Croato [hr] (aggiunto dizionario ortografico), Danese [da] (aggiunto thesaurus), Olandese [nl], Ungherese [hu], Italiano [it], Curdo [ku], Rumeno [ro], Serbo [sr/sh], Sloveno [sl], Slovacco [sk], Svedese [sv], Vietnamita [vi].

I dati di auto-correzione sono stati aggiornati per: Afrikaans [af], Croato [hr], Inglese (Sud Africa) [en-ZA], Francese [fr], Portoghese (Brasile) [pt-BR], Tedesco [de], Ungherese [hu], Lituano [lt], Mongolo [mn], Polacco [pl].

Ulteriori Informazioni

Per informazioni più dettagliate su quali di queste caratteristiche derivino in modo specifico dal progetto LibreOffice, vedere l'elenco delle caratteristiche della versione di LibreOffice 3.3 sul nostro wiki.

Per un elenco delle correzioni di bug settimanali, è possibile verificare il riepilogo settimanale sul nostro wiki.

* Le caratteristiche contrassegnate da un asterisco (*) sono specifiche di LibreOffice.